Notas em português

Indo para o banco, passei por um cara com a camiseta do Internacional (de Porto Alegre). Não comprimentei nem nada, vai que era brazuca…

Todo feliz por chegar no banco e conseguir falar, em inglês, sem pestanejar, que eu havia ativado meu cartão via telefone no sábado e que, no domingo, ao tentar fazer um saque, tinha recebido a mensagem que o PIN (senha) tava errado. “Agora to bem no inglês”, pensei. Ao falar com o antendente, ele me disse que era português e não falei mais inglês no banco.

Pra tua conta, tem três números: o BSB (agência), o número da conta e o número de acesso ao sistema por internet (NetBank), que não tem nenhuma relação com os dois anteriores (exceto que ambos mexem no mesmo volume de dinheiro). Para uso do cartão, tu tem uma senha; pra acesso ao NetBank, tu tem outra.